Yota Moteuchi è un sedicenne timido e imbranato. Innamorato della compagna di scuola Moemi, non riesce a dichiararsi e un giorno scopre con tristezza che è interessata al suo migliore amico. Col cuore infranto si avvia verso casa, ma lungo la strada si imbatte in un misterioso videonoleggio che, a quanto pare, solo i “puri di cuore” riescono a scorgere… Il gestore gli consegna una tessera gratuita e il ragazzo, per tirarsi su, affitta subito un film.
Yota esce finalmente dal silenzio, facendo ben sperare alla preoccupata Ai che si stia riprendendo. Tuttavia, sembra che il solo motivo che lo ha spinto a tornare in azione sia l’aver ottenuto un appuntamento con Moemi… Lei, però, è ancora la ragazza di Takashi!