Il decimo golem è stato finalmente distrutto, ma un'altra minaccia attende i nostri eroi. Maimakuterion, l'undicesimo golem, si prepara a un altro scontro, questa volta nelle vesti del supereroe preferito di Nagumo: l'Uomo pappagallo. Un evento drammatico nella vita di Yuuhi costringerà il nostro protagonista a confrontarsi con se stesso e con le catene che una volta lo tenevano prigioniero. Nel frattempo, il Cavaliere del Gatto Nero, Shimaki, riesce a capire cosa si celi dietro l'esistenza dei golem e cosa questi mostri davvero rappresentino. I cavalieri animali non esiteranno a fare uso di questa conoscenza nella battaglia finale contro l'undicesimo golem.