Quarto episodio con le tragicomiche avventure dello studente Matsushiro Kouta e dei suoi disperati tentativi di conquistare la ragazza amata. Ad aiutarlo c'è Sasara, un angelo timido e un po' pasticcione amante dei videogame, con le sue magie "encounter". Ma ogni volta che ne fa uso per il povero Matsushiro sono dolori, e porre rimedio ai danni combinati diventa sempre più difficile! Ma come esistono gli angeli così è anche per i diavoli e scopriamo che è dall'incontro con uno di essi, avvenuto molti anni fa, che deriva la timidezza che affligge la povera Sasara e che riesce a superare solo indossando il suo cappello magico.