Abbiamo lasciato i nostri eroi in lutto per la tragica morte di uno di loro, e adesso li ritroviamo in forze per affrontare il decimo golem: Maimakuterion. In questo numero, capiremo un po' meglio il tipo di rapporto che legava i fratelli Shinonome, e come Hangetsu abbia contribuito a formare il carattere di Mikazuki. Scopriremo anche cosa Subaru e Yukimachi abbiano desiderato stringendo il loro patto da cavalieri, e come Ron e Lee siano entrati a far parte delle loro vite.
Inaspettatamente, scopriremo che anche i golem possono avere dei lati umani: Taiyo verrà infatti a conoscenza della peculiare natura di Maimakuterion, dei suoi sentimenti, e del suo desiderio di imparare. E, finalmente, anche il terzo cavaliere delle creature mitologiche farà la sua comparsa in scena!