Preparatevi a un’avventura a sette dimensioni! Sono trascorsi trecento anni dalla grande guerra che oppose gli abitanti dell'Anello dei 7 mondi ai demoni di Nemo. Il presente è costituito da città che sprofondano nella sabbia di un deserto planetario e da popoli uniti solo dal sottile filo delle aereonavi dei Mercanti dell'Aria. La calma è solo apparente, perché una nuova e più terribile tempesta investirà, cambiandole per sempre, le vite della piccola Luce, acrobata del Circo delle Nuvole, e di Timo, il figlio del gerente della Corporazione dei mercanti. Lei non ha mai messo piede a terra; lui vuole smarcarsi dai giudizi negativi su di sé… Si ritroveranno presi in un’avventura più grande di loro! Gli attacchi dei pirati dell’aria di Heliopois sembrano la minaccia più lampante, ma anche sfuggire all’infido tutore Piropa non sarà facile…
Personaggi e vicende si intrecciano in un’avvincente saga sceneggiata dal duo Gualdoni e Clima, con i disegni di Matteo Piana, in una nuova edizione integrale che include il quarto e ultimo volume, inedito in Italia.