Tyrion Lannister sarà anche prigioniero di Lady Catelyn Stark, ma il folletto è ancora in possesso della sua arma più pericolosa: la sua mente diabolica. Tuttavia anche il cervello più scaltro è una debole arma contro il nudo acciaio, come sta per scoprire tra le montagne sotto il Nido dell'Aquila. Lontano, a King's Landing, il rapimento di Tyrion è solo un'ulteriore complicazione nella vita di Lord Eddard Stark, la Mano del Re. Ma quel titolo e le preoccupazioni di chi lo riveste potrebbero non essere suoi ancora a lungo, poiché quando si manifesta una trama per assassinare Daenerys Targaryen e il figlio che ha in grembo, Ned deve affrontare insieme i suoi doveri verso Re Robert e quelli verso la propria coscienza.