Continuano le avventure del professore mago e delle sue studentesse alla prese con l’imprevedibile mondo della magia! Le strade dei compagni di Negi, sbalzati ai limiti estremi del Mundus Magicus da un potente incantesimo di Fate, stanno finalmente per ricongiungersi nell’antica città di Ostia. Al primo incontro tra Negi e Asuna faranno seguito man mano quelli con tutti gli altri membri della spedizione, e il nostro professore avrà inoltre la possibilità di mettere alla prova la sua nuova forza accorrendo in aiuto di Nodoka, in una situazione estremamente difficile. Ma anche i nemici si stanno muovendo verso la città, e con intenzioni tutt’altro che amichevoli...