Nina inizia a prendere lezioni private da Tomohiro, un tempo suo vicino di casa nonché suo primo amore. Koga sembra inizialmente indifferente alla cosa, ma poi, per un motivo o per un altro, si ritrova spesso a casa di Nina a… controllare la situazione?! Tra Tomohiro e Koga non corre buon sangue, ma questa reciproca antipatia è dovuta a una rivalità maschile, o a vera e propria gelosia nei confronti di Nina? Con l’estate iniziano anche gli spettacoli di fuochi d’artificio, Nina non vede l’ora di trascorrere una romantica serata con Koga, ma un’altra ragazza minaccia seriamente di prendere il suo posto. Alla luce dei fuochi d’artificio ci sarà un bacio, tra…?!
Con un capitolo extra: Nel cuore di Koga.