Protagonisti indiscussi di questo numero di Mei-chan’s Butler sono Shinobu, Rihito, Shiori e naturalmente Mei, saliti su un palcoscenico fatto di specchi, inganni e illusioni. Le loro identità si scambiano, si confondono, si mescolano, e si scopre così che Shinobu per tutto questo tempo ha studiato meticolosamente le movenze, l’intonazione della voce e l’atteggiamento di Rihito, con un unico scopo: poter stare accanto a Shiori fingendosi il suo amato maggiordomo! Anche Mei è stata ingannata, ma ora che si trova di fronte alla povera Shiori non ha il coraggio di rivelarle la verità per timore di distruggere l’illusione di un amore diretto a qualcuno che non è mai esistito. Ora che la verità è venuta a galla, tuttavia, Shinobu non può certo permettere a Rihito e Mei di parlare...