Le cicatrici che disegnano i ricordi sulla pelle sono i segni indelebili delle vittorie e delle sconfitte del passato, ma se quelle dell'anima fossero cancellate con un colpo di spugna assieme al ricordo di cosa le ha inferte, cosa rimarrebbe di un incontro, di un'amicizia, di un amore? Beni e Kagetora, rincorrendosi nel tempo sembrano sfuggirsi come il giorno e la notte, come un sogno che sta per finire sostituito dalla consapevolezza del mattino. L'amore può superare le insidie dell'oblio?
Proseguono le avventure della bella ereditiera e del suo amato ninja, in un manga che Shoko Conami tratteggia come petali sparsi oltre il confine del tempo.