Colta di sorpresa da Takamichi, che le chiede di anticipare di un giorno il loro appuntamento, l’imbarazzata Asuna si ritrova in men che non si dica a passeggiare per le strade della città-studi Mahora al fianco del professore. Con un codazzo di curiosi che li pedina più o meno segretamente, i due cercano di godersi il festival, ma tra la tensione di Asuna (che combina un pasticcio dopo l’altro!) e il clima un po’ troppo movimentato e “invadente” del festival, le cose non sembrano andare come la ragazza aveva sperato! Dopo un pomeriggio turbolento, tuttavia, i due si ritrovano finalmente soli in un posto tranquillo: per Asuna è giunto il momento di chiamare a raccolta tutto il suo coraggio e dichiararsi...