Dopo i burrascosi eventi accaduti in occasione dell’apertura del Nanaho Store, le vite dei nostri giovani liceali subiscono nuove evoluzioni. Chikai accetta di diventare temporaneamente il ragazzo di Hanabi, proponendole un patto: se vuole trasformare il loro legame in qualcosa di definitivo, entro un mese dovrà trovare il modo di convincerlo a darle un bacio! Nel frattempo, il rapporto fra Shino e Masato sembra prendere una brutta piega, complice l’intromissione di una collega di lavoro del ragazzo, innamorata di lui. Atsumi intanto non desiste dall’avvicinarsi a Sasa, mentre Mii e Oyama iniziano a conoscersi un po’ meglio...