Shinnosuke, dopo il massacro del casato cui era al servizio, era partito alla volta di Ezo alla ricerca di un luogo ove morire con onore. Ma l’incontro inatteso con Hijitaka Toshizo, proprio colui che guidò lo sterminio del suo Han, e ora suo diretto superiore, gli dona un una nuova ragione di vita: dopo aver assolto i suoi compiti come suo sottoposto, gli toglierà la vita con le sue mani! Ma stando vicino a Hijitaka, imparando a conoscerne le follie e il carisma, l’odio pian piano si mescola a rispetto, e poi a stima. Ma, alla fine, anche l’imbattibile Hijitaka cade eroicamente in battaglia… cosa rimane, ora, a Shinnosuke?