Una letale trappola tesa da un traditore minaccia di stroncare per sempre la ribellione…
Per lungo tempo, un traditore si è nascosto fra le fila dei ribelli, attendendo il momento giusto per mordere la mano amica che lo aveva accolto presso di sé. Ecco, quel tragico momento è fatalmente giunto, e, tra le anguste rocce del passo di Golkana, la trappola ordita dallo spietato Roney è pronta a scattare e chiudersi, come le dentate fauci di una tagliola, sulla propria vittima: la testa della ribellione verrà dunque troncata di netto? Dipenderà da quanto sarà saldo lo scudo che i compagni di Dragonero erigeranno davanti a lui… e dal prezzo che costoro saranno disposti a pagare!