“Hai preso l’indiano? No! Quello se l’è preso l’Inferno...”*
Riportato, anche grazie al provvidenziale intervento della cavalleria, l’ordine e la legge a Cedar Mines, un piccolo centro minerario caduto nelle grinfie di banditi e fuorilegge della peggior risma, Tex si separa da Kit Carson e getta, ventre a terra, il fedele destriero dinamite in direzione della riserva Navajo dove ad attenderlo c’è Tiger Jack. Il pard indiano lo mette al corrente che qualcosa di anormale sta accadendo nella regione e un giro di perlustrazione fuga presto ogni dubbio: mentre i nostri sono accampati per la notte, misteriose figure scivolano nell’ombra con chiari intenti omicidi…