In un universo in cui la Terra è il pianeta tecnologicamente più arretrato ma allo stesso tempo più prospero, non è facile difendersi dalle minacce di invasori alieni. Mikado City è assediata dai Neighbor, e gli unici in grado di contrastarli sono i membri dell’agenzia Border, dotati di un’arma speciale chiamata Trigger che permette di sfruttare l’energia presente in ogni essere, il Trion, per potenziarne le capacità…
Nelle fasi conclusive dell’assalto di Galopoula, Hyuse, prigioniero della sezione di Tamakoma, si ritrova davanti Regindetz che gli fa una proposta per farlo tornare al suo paese. Nel frattempo sopraggiunge anche Yotaro… Come reagirà Hyuse? Inoltre, durante le eliminatorie, la Tamakoma 2 sfodera la sua nuova tecnica!