Sulle tracce di una gang di trafficanti d'armi, Tex capita nella cittadina di Goldena, dove raddrizza la schiena a Fraser, un baro che viene scacciato a frustate dalla città. L'uomo giura vendetta e scatena i sanguinari Apaches di Wa-Ha-Tah contro l'inerme popolazione di Goldena. Scoperto il massacro i pards, spalleggiati dalla Cavalleria, non daranno requie agli infami assassini!
Prima di trarne il soggetto per una storia a fumetti, Gianluigi Bonelli scrisse Il massacro di Goldena sotto forma di romanzo in prosa. Ora, per la prima volta, il romanzo, arricchito dalle illustrazioni di Aldo Di Gennaro, e il fumetto, disegnato da Giovanni Ticci, vengono raccolti in un unico volume.