Un crimine sepolto riemerge, portando con sé inquietanti interrogativi...
Un misterioso tentativo di furto nell’archivio della Procura fa riaprire il caso sulla scomparsa di una bambina, avvenuta vent’anni prima, che è in qualche modo collegata a una vicenda di corruzione che coinvolge i piani alti del Ministero della Giustizia. Nathan e l’Agenzia Alfa si trovano così a condurre un’indagine che si rivela un complesso gioco di scatole cinesi: per chi agisce la misteriosa organizzazione che si serve di spietati killer con esperienza militare? Chi è la donna che si è finta una giornalista e che segue la stessa pista di Nathan?