Nonostante Kosei Arima abbia solo quattordici anni, nel mondo della musica classica gode già di una certa fama, guadagnata grazie agli innumerevoli concorsi vinti. Dopo la morte della madre, tuttavia, il ragazzo ha smesso di suonare per via uno strano fenomeno: non riesce più a distinguere i suoni che le sue dita producono sulla tastiera del piano…
Mentre Kaori incita Kosei a impegnarsi nella preparazione di un concorso per pianisti e tra i due sembra instaurarsi una certa complicità, Tsubaki inizia stranamente a perdere colpi sul campo da baseball. Evocando ricordi di un’infanzia non sempre serena, il giorno del grande ritorno in scena di Arima si avvicina…