Avevamo lasciato Omni-Man e Allen l’alieno nelle profondità del Cosmo, dopo la precipitosa fuga dalle carceri viltrumite. Ed è lì che li ritroviamo. Omni-Man racconta ad Allen alcuni importanti dettagli relativi all’Impero Viltrumita e alcuni dei segreti contenuti nei suoi romanzi di fantascienza. Forse, unendo le forze, sarà possibile sconfiggere una volta per tutte l’Impero. È venuto il momento di andare a Telescria e presentare Omni-Man a Thaedus, il leader della Coalizione dei Pianeti.
Brit, intanto, è di nuovo alle prese con la ricerca di suo figlio. Una ricerca che lo condurrà a misurarsi con un nuovo potente nemico, la cui identità segreta, una volta svelata, lascerà di stucco Donald.