Rifugiatosi in Francia presso i suoi amici Armand e Betty, XIII si ritrova braccato da Usafe Inc, una società di Sicari disposta anche a prendere in ostaggio il maggiore Jones nel Banichstain pur di colpirlo. XIII, tornato a Greenfalls, il villaggio tra le montagne scenario della triste fine del suo patrigno Jonathan Mac Lane, cade nelle mani della fondazione Mayflower e, sotto ipnosi, scopre di essere l’ultimo discendente degli avventurieri del Mayflower. Nel frattempo, l”indagine di Betty sul nuovo complotto la costringe ad attraversare gli Stati Uniti, alla scoperta di nuovi segreti nascosti e rivelazioni sulla vita di Jonathan!