Tornano le avventure dell'inventore più strampalato dei manga e della sua creazione più geniale: la robottina Arale, sempre pronta a combinare guai in compagnia di amici e conoscenti bizzarri e surreali! Una nuova edizione, interamente riveduta e corretta, assolutamente irrinunciabile per tutti coloro che amano lo stile unico e inconfondibile del grande maestro Toriyama!
Chi o cosa potrebbe mai spingere un criminale a supplicare la polizia di arrestarlo, se non un pericolo pubblico come Arale?! Le situazioni paraddossali sono all'ordine del giorno al Villaggio Pinguino, e infatti anche Midori – chissà perché – più cerca di dimagrire e più aumenta di peso...!