Si narra che quando si brucia un particolare tipo di legno aromatico, molto raro e costoso, tra le spirali di fumo compaia la figura della persona morta che si desidera rivedere, e che sia addirittura possibile scambiarci qualche parola. In un vecchio locale dall’aria un po’ malandata, senza particolari insegne o indicazioni, due bei ragazzi vendono questo speciale prodotto...
Venuta a sapere che tra Mahiro e Aki c’è un legame “particolare”, Emiru cade preda di una crisi di pianto e così, quasi senza rendersene conto, prende coscienza dei propri sentimenti. Nel mentre, in cerca di altri indizi sull’hangonko, la ragazza torna insieme ad Haru nel suo villaggio natale dove, soli in camera... Un finale romanticissimo per il preludio (im)probabile di un triangolo amoroso!