Durante le vacanze primaverili, Hashimoto parte per un viaggio in moto con il fotografo della Nikoma. Nel frattempo, Chiro riceve per posta una busta da Ibushi, contenente tutte le foto dei quattro amici che ha scattato fino a quel momento. Chiedendo spiegazioni, Chiro scopre che Ibushi, all'inizio del nuovo anno scolastico, si trasferirà per frequentare una scuola di fotografia.
Lentamente Chiro inizia a capire che il suo vecchio amico d'infanzia è innamorato di lei e, dopo averlo affrontato apertamente, decide di non avere più rapporti con lui.
Che cosa succederà ora ai quattro amici? I sentimenti di Ibushi finiranno per frapporsi fra i due innamorati?